来源：互联网
2023-06-06 07:45:42
【资料图】
原来，几天前TikTok上一位在中国的外国博主Yasmin，分享了一条视频点赞重庆市的一处建筑，配文写道“中国的建筑简直是在‘大气层’的（Chinese architectureis literally on another level）”。
视频很快就收获了超三百万的浏览量。
视频里，这位博主来到的是重庆市一处十分独特的建筑——魁星楼。“以为自己在一层，其实是22层”的“超现实”体验，吸引了很多游客前来打卡。
看完博主发的这个视频，很多外国网友惊了：现实中居然有这样的地方？？
“梦中情城。”
“难以置信！”
“好魔幻，我想去。”
“好震撼。”
“我想看更多这地方的视频！天啊！”
还有人似乎没听说过重庆，留言问道：“这是哪座城市？”
看到这么多人对重庆市感兴趣，博主Yasmin两天后又发布了一条视频。
配文中，她回复了那位留言说“梦中情城”的网友，写道：“你说的没错！真不敢相信很多人仍然不知道重庆的存在！但我相信很快每个人都会。这里真的很安全，到处都是山和美景！”
True. Cannot believe that people still don"t know about Chongqing existence! But Iam sure that soon everyone will. Literally so safe, full of mountains and beautiful surroundings! Wow.
在这条新视频里，博主介绍了重庆市更多炫酷的地点，还点赞这里十分安全，的确堪称“梦中情城（dream city）”。
她在视频中介绍说：“中国重庆属实是世界上最‘大’的城市。”
Chongqing, Chinais literallythe biggest city in the world.
“这里有穿过居民楼的轻轨（Subway passing with an inhabited house）。”
“这里有最棒的建筑设计（Best architecture ever）。”
“到处都是每天24小时营业的商店（24/7 shops everywhere）。”
“这里有令人惊叹的历史景点以及奢华的地段（Incredible history and luxury places）。”
“这里有优雅美好的夜生活（Elegant and good night life）。”
“这也是最安全的城市，你总会有安全感。女性一个人旅行也没问题，没有人会骚扰你，没人会对你指指点点。”
Safest city. You will always feel safe.Even if you solo travel as a woman.No one will bother you.No one will make comments.
目前，博主的这条视频收获了上千万播放量，让更多外国网友见识到了这座山城的魅力。
许多人感叹重庆太科幻炫酷，也有不少人表示想去看看。
“《赛博朋克2077》（一款火爆全球的科幻题材电子游戏）绝对有从这里找到灵感。”
“现实中的赛博朋克！”
“我真的惊掉下巴了！”
“看起来太超现实了，要是哪天能去看看就太棒了！”
“这是我人生中头一次看到一座城市，觉得自己老了跟不上未来的节奏了……”
“天呐那个22层高的景点震撼到我了。”
“作为一名建筑设计师，我一定要去这座城市！”
“头一回看到这里！太不可思议了！”
“看来世界上还有好多地方我们不了解。”
还有来过重庆或正在中国旅行的外国网友表示同意。
“我爱重庆……超棒的交通系统，安全、整洁、美丽的自然环境。”
“中国真的是一个很棒的国家，让我印象深刻。我现在正在西安旅行，之后也会去重庆。”
在China Daily视频号转载的这条视频下，Yasmin本人还进行了回应：中国太美了。
对此，不少中国网友热情互动，并邀请她来自己的家乡游玩。
希望未有来更多中国城市“火出圈”，让全世界更多人了解我们的文化宝藏。
来源：21世纪英文报
China Daily精读计划来了！
每天20分钟，
带你学英语，看世界！
点击图片，了解更多
↓↓↓
推 荐 阅 读
解放军代表英文质问美防长：这么做难道不矛盾吗？
“天才翻译家”签下遗体捐赠书！四个多月前曾为父亲签字……
关键词：
